Mục lục›Thông tin xuất bản
Thông tin xuất bản
BHAGAVAD-GĪTĀ
NGUYÊN NGHĨA
Ấn bản hoàn chỉnh
với nguyên bản tiếng Phạn,
chuyển tự sang chữ Latinh, dịch tương đương từng chữ,
chuyển dịch tiếng Việt và bình chú tỉ mỉ
của
Đức Thánh Ân
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Ācārya-người sáng lập Hội Quốc tế Ý thức Krishna
Trần Kim Thư
dịch
NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO
Bhagavad-gītā As It Is (Vietnamese)
Bhagavad-gītā nguyên nghĩa
Trần Kim Thư dịch từ nguyên bản tiếng Nga và tiếng Anh
Бхагавад-гита как она есть, ББТ, 1986.
Bhagavad-gītā As It Is, BBT, 1996.
© 2010 The Bhaktivedanta Book Trust International
Mã số sách chuẩn quốc tế: ISBN 978-604-61-0000-3
Bản quyền bản dịch tiếng Việt thuộc dịch giả Trần Kim Thư
e-mail: info@BBTI.VN
Mọi hình thức xuất bản, sao chép, in ấn cuốn sách này
xin liên hệ với dịch giả.
Kính tặng
ŚRĪLA BALADEVA VIDYĀBHŪṢAṆA
tác giả của “Govinda-bhāṣya”
bản chú giải tuyệt diệu
cho triết học Vedānta
Chịu trách nhiệm xuất bản:
Nguyễn Công Oánh
Biên tập:
Đỗ Thị Quỳnh
Vũ Văn Hiếu
Trình bày, vẽ bìa và sửa bản in:
Renat Lukmanov
Sửa bản in:
Elvira Lukmanova
Họa sĩ:
Dinara Lukmanova
BHAGAVAD-GĪTĀ NGUYÊN NGHĨA
Trần Kim Thư dịch
NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO
Số 53 Tràng Thi – quận Hoàn Kiếm – Hà Nội
ĐT: 04.37822840 – 04.37822845
FAX: 04.37822841
Bhagavad-gītā nguyên nghĩa là tinh hoa của kiến thức tâm linh Ấn Độ và là một trong những tác phẩm triết học kinh điển vĩ đại nhất thế giới. Kiệt tác này đến với chúng ta dưới dạng cuộc đàm thoại giữa Đức Thượng Đế Tối Cao Śrī Kṛṣṇa với người bạn chí thân và tín đồ của Ngài là Arjuna, người được Đức Chí Tôn dạy khoa học tự nhận thức. Cuốn sách được ấn hành với nguyên bản Phạn ngữ, phần chuyển chữ Latinh, phần dịch từng chữ, dịch thành văn và giải nghĩa tỉ mỉ.
In 2.000 bản, khổ 14.5 x 20.5 cm
tại Công ty Cổ phần In Sao Việt (Hà Nội, Việt Nam)
Số đăng ký KHXB: 371-2010/CXB/124-39/TG cấp ngày 21/04/2010
In xong và nộp lưu chiểu quý III năm 2010