vedas.vnBhagavad-gītā nguyên nghĩa

Mục lục›Chương 1›CÂU 6

Chương 1 · Sự quan sát các đạo quân trên chiến địa Kurukṣetra

CÂU 6

Devanāgarī

yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān

saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ

yudhāmanyuḥ—Yudhāmanyu; ca—và; vikrāntaḥ—hùng mạnh; uttamaujāḥ—Uttamaujā; ca—và; vīrya-vān—có sức mạnh phi thường; saubhadraḥ—con trai của Subhadrā; draupadeyāḥ—các con trai của Draupadī; ca—và; sarve—tất cả; eva—chắc chắn là; mahā-rathāḥ—những chiến binh vĩ đại giỏi giao phong bằng xe chiến mã.

Bên cạnh họ là Yudhāmanyu dũng mãnh, Uttamaujā uy phong, con trai của Subhadrā và các con trai của Draupadī. Tất cả bọn họ đều là những chiến binh vĩ đại giỏi giao phong bằng xe chiến mã.