Mục lục›Chương 10›CÂU 22

Chương 10 · Sự tuyệt diệu của Đấng Tuyệt Đối

CÂU 22

vedānām—trong số tất cả các tập Kinh Veda; sāma-vedaḥ—“Sāma Veda”; asmi—Ta là; devānām—trong số tất cả các vị á thần; asmi—Ta là; vāsavaḥ—Ngọc Hoàng; indriyāṇām—trong số tất cả giác quan; manaḥ—trí tuệ; ca—cũng; asmi—Ta là; bhūtānām—trong số mọi chúng sinh; asmi—Ta là; cetanā—sinh lực.

Trong các tập Veda, Ta là “Sāma Veda”; trong các vị á thần, Ta là Ngọc Hoàng Indra; trong số các giác quan Ta là trí tuệ, trong số các chúng sinh, Ta là sinh lực (ý thức).

GIẢI NGHĨA: Sự khác nhau giữa vật chất và tinh thần được biểu hiện ở chỗ vật chất không có ý thức như sinh vật; do đó, ý thức này là ý thức vô thượng và vĩnh cửu. Không thể tạo ra ý thức bằng sự kết hợp các yếu tố vật chất.