Chương 18 · Kết luận — Sự toàn thiện của đức xả ly
CÂU 44
kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam
paricaryātmakaṁ karma śūdrasyāpi svabhāva-jam
kṛṣi—canh nông; go—bò cái; rakṣya—sự bảo vệ; vāṇijyam—kinh doanh; vaiśya—của vaiśya; karma—bổn phận; svabhāva-jam—phù hợp với bản chất của anh ta; paricaryā—sự phục vụ; ātmakam—gồm; karma—bổn phận; śūdrasya—của śūdra; api—cũng; svabhāva-jam—phù hợp với bản chất của anh ta. Canh nông, bảo vệ bò cái và kinh doanh là công việc phù hợp với bản chất của các vị vaiśya, còn lao động chân tay và phục vụ các đẳng cấp khác là bổn phận của người śūdra.