Chương 8 · Đạt tới Thượng Đế
CÂU 18
avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavanty ahar-āgame
rātry-āgame pralīyante tatraivāvyakta-saṁjñake
avyaktāt—từ trạng thái không thị hiện; vyaktayaḥ—các chúng sinh; sarvāḥ—tất cả; prabhavanti—chuyển sang trạng thái thị hiện; ahaḥ-āgame—khi ngày bắt đầu; rātri-āgame—khi đêm xuống; pralīyante—bị hủy diệt; tatra—sang; eva—nhất định; avyakta—trạng thái không thị hiện đó; saṁjñake—cái được gọi.
Khi ngày của Brahmā bắt đầu, tất cả chúng sinh được chuyển từ trạng thái không thị hiện sang trạng thái thị hiện, sau đó, khi đêm xuống, chúng lại trở về trạng thái không thị hiện.